1. |
Circle I
00:24
|
|||
Έρχεται μια στιγμή στη ζωή μας που ξεχνάμε το καθετί. Και συνεχίζουμε. Προχωράμε το δρόμο μας. Ο καθένας το δικό του.
Θα δεις καλή μου, όλα τελειώνουν…
|
||||
2. |
Anthe
02:15
|
|||
Είναι σαν το κρασί.
Όταν πίνεις, πίνεις. Δεν είσαι νηφάλιος. Είσαι ευτυχισμένος, χαρούμενος, αγαπάς. Είσαι στο δικό σου κόσμο και σ’ αρέσει.
Έτσι είναι κι ο Θεός.Όταν είσαι νηφάλιος, ξέρεις ότι δεν υπάρχει. Ελπίζεις, ίσως να υπάρχει, αλλά αυτό είναι άλλο θέμα. Όταν είσαι στην πιο δύσκολη κατάσταση της ζωής σου, τον αναζητάς όμως. Προσεύχεσαι σ’ αυτόν και τον παρακαλάς. Δεν είσαι όμως νηφάλιος, βρίσκεσαι σε μια γλυκιά μέθη.
Ακόμα, έτσι είναι κι ο έρωτας. Όταν σε χτυπήσει είσαι ευτυχισμένος. Νομίζεις ότι έχεις βρει το άλλο σου μισό και νιώθεις λίγο πιο ολοκληρωμένος.
Αλλά είσαι μεθυσμένος. Γιατί στην πραγματικότητα δεν υπάρχει άλλο μισό. Ελπίζεις, ίσως να υπάρχει. Όταν ξεμεθύσεις καταλαβαίνεις ότι πρέπει να μπορείς να ζήσεις μόνος σου.
Ίσως τελικά το «κρασί» να είναι χρήσιμο και πολλές φορές να φέρνει την ευτυχία. Γιατί η νηφαλιότητα δε σου τα λέει καλά και η πραγματικότητα δε σου αρέσει. Γιατί όλα είναι πεζά… και μάταια.
|
||||
3. |
Prologue
00:38
|
|||
I’ve tried to leave this place long time ago
But now I know I’ve come around
I can’t find the strength away from you
And now I’m breaking down.
|
||||
4. |
From Scratch
04:51
|
|||
I could wait for you a thousand years
But in the end you’ll make me cry
Step away, away from me
Or at least just make a try.
All I had to do was walk away
Break the stupid wall of mine
Now the time has come for me to show
Not only through you I can shine.
Our minds are synchronized
You know I’m now paralyzed
Hidden all alone behind your eyes.
Even after all these years,
Your excuses are all the same
And I do know, I know for good
Once again, I’ll take the blame.
Now I see the truth behind the words
Never said that you were mine,
But how am I supposed to know
When all you did was just alie.
Our minds are synchronized
You know I’m now paralyzed
Hidden all alone behind your eyes.
It’s our dance on the tip of a knife
And I don’t want to roll the dice
I’ll make the sacrifice.
Just make it twice.
|
||||
5. |
No Cigar
03:46
|
|||
It's time for you tonight
Break the lines
Now trust your own eyes
Walk outside.
It was not long ago
You were this young,
Believed in every goal
You thought at that time.
Then, it whispered hello
Stroke your heart, cracked your head
This moment of understanding yourself
Slowly now on, behave how you want
Blink and draw your tune on this world.
Wandering empty in a broken shell
Full of instant moments of hell
Chasing, cracking pieces of my heart
Wanna touch it, step aside.
Everywhere you go, you see the lights on
Young, working lives,
Breaking in with pride, answering the fears of the past.
The other day you came along
Gave your heart, said too much
Stepping back, crumbling numb.
Go away I yell again
Don’t be afraid to move on
Nothing else is left behind.
Spell it right, stare the sky, spin the luck, just do it right
It’s for you, no tricks aside
Play again, enter the jigsaw line.
Wandering empty in a broken shell
Full of instant moments of hell
Chasing, cracking pieces of my heart
Wanna touch it, step aside.
|
||||
6. |
Wish I Knew
03:14
|
|||
Can you see the birds, they’re singing
Moving on, against the time
Sometimes, all alone I wonder
Has my path come to an end now?
Watching that river filled with sorrow
Going down that line
Don’t hold back, I can’t imagine
Why on earth you pose for me?
A new kind of darkness
Tell me now about this life
Will you please forgive me father?
Stay aside, don’t pass me by.
Sat outside, a dead man walking
Trying to bring the hope back
Watch that view, the sun is shining
Lay your head upon my lies.
Hunting our promises, magical senses
Endless kilometers, eternal fights
Tired of sailing alone like a vagabond
Wish I knew what’s right inside.
|
||||
7. |
Baby Don't Go
02:51
|
|||
Baby don’t go
Don’t leave me again
I don’t feel like walking in the rain.
Baby don’t go
I need you there, tonight
And I miss it, it’s so hard
Take care.
And the days will pass with you
Nowhere around,
And the seasons are changing back
In a rapid hour.
Miles away, you left again
Travelled to the world
I’ll write you, you promised me back then,
“But mother…”
You never did.
And I just can’t believe
And I can’t feel, you never did
And how could you leave, you never did
But, I’m still here.
Baby, don’t go…
|
||||
8. |
Nostalgia
06:26
|
|||
You told me “I’ll go, keep on”
Hey April my love, wait, come home,
Hold on.
You used to say “drink light”
But kept me alone all night,
Hold on.
You told me again and again,
“Your habits are bad, I won’t care
at all”.
I still hear the ones you said,
The minute you left, my thoughts plain
My love.
Τον καιρό που μ’ αγαπούσες, με ρωτάς ένα πρωί
στην κουβέντα μας επάνω, τ’ είναι άραγε η ζωή.
Τότε γύρισα και σού ’πα, γι’ άλλους είναι το κρασί,
γι’ άλλους δόξα, γι’ άλλους πλούτη, μα για μένα είσαι εσύ.
Τώρα που άλλαξε η καρδιά σου κι έναν άλλον αγαπά,
απορείς μου λεν ακόμα, η δική μου πώς χτυπά.
Μήπως τάχα σαν κι εμένα, δεν είν’ άνθρωποι πολλοί,
από μέσα πεθαμένοι και απ’ όξω ζωντανοί;
|
||||
9. |
Last Chapter: Entreaty
05:42
|
|||
I see you
Beside me
Though your eyes are far away.
I know you
You won’t help me
Please come and hold me now.
I’m waiting
I’m wandering
A bullet in my head.
The faces
Of strangers
Urge the red to turn to green.
Entreaty my disillusion,
Was my way back an illusion?
Last chapter written…
Remember?
When we used to
Raise our heads up to the clouds.
And we sang,
Though you knew
This tune has ended now.
Colorful evenings, your life’s almost stuffed
Scenic moments remain always up
You’re grateful of all the help you got
Passing years…
Passing away is what most fear of
Everything you crave for, ashes around
Beauty is inside you, life’s too short to miss it
The view is waiting, paint it with crayons.
Hold on.
Colorful evenings, your life’s almost stuffed
Scenic moments remain always up
You’re grateful of all the help you got
Passing years…
|
||||
10. |
White
04:54
|
|||
Striving always for this thriving youth
Made you helpless along with nude
Forgetting what’s important and still
Made your thirst bigger and deep.
Smiley faces all around the block
Walking by and laugh, going all along.
You try at most; do your best, your last
Hopping, stepping on, have the faith for them all.
Having all this time, people running by
Everyone, always in rush, only realized
This was the price, no more lying on ice.
Watch that blue of the sky
That blurs your head
Look that green of this side
Still waves at her.
All the purple combined
Along with the red
Makes your mind go wild
Never think again.
Staring all that grey
You remember the past
Thought it was yesterday
You were a kid at that time.
|
||||
11. |
Equilibrium
04:40
|
|||
Walking down the river
I see flashlights all around me
Trying to find the place
I can’t remember how.
Walking down the stairs
Holding several pieces
Hoping to find the way
I just need it to happen.
Staying away, watching my steps
I love, you being here
Knowing that everything falls apart
Still holding on, into the vain air.
Keeping up with my meaningless life
I do wait for a person to pass
Wanna say hello, hello to him
Blink my eyes, do my things…
Well, in other words and from time to time, each of us is trying to adjust to any change, until an equilibrium is retained. If the changes happen slowly, achieving equilibrium would be a possible, temporary outcome. However, rapid changes will throw our whole life system into chaos, a vertigo, unless and until a new equilibrium arise. But, what if the equilibrium cannot be achieved? What if non-equilibrium brings order out of chaos?
Don’t be so fool, mind the gap
Search the truth, the shining stars
Come and hold my hand, the real thing has been done
Stop the endless rush
Pull the strings of our love.
Streaming pavements, crossing my way
In tears, I search my flying heart
Obstacles everywhere I turn around
Better days eventually come.
|
||||
12. |
Circle II
00:20
|
|||
Θα δεις καλή μου, όλα τελειώνουν…
Και όλα ξεκινούν απ’ την αρχή.
|
Blue Veil Patras, Greece
Blue Veil is a rock band from Patras, Greece, formed in 2009 and composed of:
Anna Papa (Vocals)
Fanis Aravanis (Guitars/Vocals)
Nikos Katsakos (Bass)
Trifonas Aravanis (Drums)
Streaming and Download help
If you like Blue Veil, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp